
El Museo de Artes Decorativas de Montevideo celebra el regreso de una de sus piezas más valiosas: el tapiz de seda que reproduce la icónica pintura ‘La rendición de Breda’ de Diego Velázquez. Encargado en 1920 por la familia Ortiz de Taranco a la Real Fábrica de Tapices de Madrid, este tapiz es una obra singular en la historia del arte textil, ya que se trata del único ejemplar de seda producido por la prestigiosa manufactura española. Con el paso del tiempo, el tapiz sufrió un deterioro significativo debido a la acumulación de polvo, la deshidratación de sus fibras, manchas, restos de insectos y decoloración. Además, presentaba roturas en las costuras y parches de algodón adheridos con pegamentos inadecuados que comprometían su estructura. Ante esta situación crítica, se tomó la decisión de someterlo a un minucioso proceso de restauración en la Real Fábrica de Tapices de Madrid.


El trabajo de restauración, que se extendió por casi un año, requirió la aplicación de técnicas innovadoras. Se utilizó un tratamiento enzimático para eliminar los adhesivos sin dañar las fibras originales y un lavado acuoso en una instalación de inmersión controlada, única en Europa, para remover de manera segura la suciedad acumulada. Posteriormente, se consolidaron las zonas más afectadas y se diseñó un nuevo sistema de suspensión que evita tensiones estructurales, garantizando una conservación a largo plazo.
Finalmente, en enero de 2025, el tapiz regresó a Montevideo para ser exhibido nuevamente en el Museo de Artes Decorativas, ubicado en el histórico Palacio Taranco. Para su exhibición, se ha acondicionado una sala con un sistema de control de iluminación y acceso restringido, asegurando las condiciones óptimas para su preservación.




Esta restauración no solo devuelve a la ciudad un bien patrimonial de incalculable valor, sino que también resalta la importancia de la conservación del arte textil. La exhibición de ‘La rendición de Breda’ en el Museo de Artes Decorativas es una invitación a redescubrir la historia, el arte y la maestría de los antiguos tejedores, preservada ahora para las generaciones futuras.
Museo de Artes Decorativas – Palacio Taranco | Circunvalación Durango, Plaza Zabala | Lunes a viernes, 1230 a 1730 horas.
Galería de imágenes y texto: Mario Cattivelli | @illev_uy