En el camino de la Costa Oeste, Estados Unidos