Donatello, el arte entre dos tiempos